Contdict.com > Alemán ruso traductor en línea

имейте в виду

Alemán-ruso diccionario

Ejemplos de traducción de «im Auge behalten» en contexto:

Behalten Sie uns genau im Auge.	Держите тесную связь С нами. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Behalten Sie sie im Auge.	Продолжайте следить за ними. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Zielperson im Auge behalten.	Не терять цель из вида. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wir behalten Sie im Auge.	Мы будем наблюдать. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Behalten Sie Tom im Auge	Присматривайте за Томом Fuente Quejarse Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
im Auge behalten	вид Fuente Quejarse Langcrowd.com
Ich werde das im Auge behalten.	Я буду иметь это в виду. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Du musst sie im Auge behalten!	Будем идти в облаках. Что надо делать? Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ihn im Auge behalten.	Большое спасибо. - Я за ней присмотрю. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich werde dich im Auge behalten!	я за тобой присмотрю! Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Behalten Sie sie im Auge.	Следите за ними. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Das Gesamtbild im Auge behalten.	Надо держать эту картину в голове. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ich will ihn im Auge behalten.	Ни за что, кто-то должен за ним присматривать. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Behalten wir ihn im Auge.	Да, ты прав. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Behalten Sie sie im Auge.	Смотри за ними. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Behalten Sie ihn im Auge.	Ладно, следи за ним. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sie behalten mich ständig im Auge.	Они наверняка пристально следят за мной. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Roark im Auge behalten?	Следить за Рорком? Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Behalten Sie sie im Auge.	Следи за ней. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Wir behalten Ihren Fortschritt im Auge.	"Энтерпрайз" останется на орбите и будет продолжать наблюдения за протекающими изменениями. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Destinos populares de traducción en línea:

Alemán-Español Alemán-Hebreo Español-Alemán Francés-Ruso Inglés-Ruso Italiano-Ruso Polaco-Ruso Ruso-Alemán Ruso-Turco Turco-Alemán


im:	в внутри

auge:	глаз очко отверстие сучок почка пятнышко кружок прилив выступ

behalten:	хранить оставлять сохранять держать запомнить оставить подержать помнить удержать удерживать