Contdict.com > Español polaco traductor en línea

kupiecki

Español-polaco diccionario


de:	w

mercader:	handlowiec

Ejemplos de traducción de «de mercader» en contexto:

No olvides al mercader que estuvo aquí...	Mówię o tym handlarzu, co był tu w zeszły poniedziałek. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Me dijiste que dijera que eras un mercader.	Kazałeś mi powiedzieć im, że jesteś kupcem. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Sólo soy un mercader.	Jestem tylko skromnym kupcem. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Son amigos de Am de la universidad.	To przyjaciółki Am z uniwersytetu. Fuente Quejarse Langcrowd.com
Estoy de acuerdo.	Dobrze. Gdybyś pojawił się wcześniej Fuente Quejarse Langcrowd.com
Rechazaste al joyero. Rechazaste al gran mercader.	Odrzuciłaś handlarza zbożem. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Quizás sea pastor o mercader, un pescador.	Być może jest pasterzem, kupcem, rybakiem. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
"Estimado Mercader Mezquino". Vamos, gente, eso es hiere.	"Drogi Handlarzu Zgorszeniem." Ejże, to bolało. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿De qué departamento?	Który wydział? Fuente Quejarse Langcrowd.com
"Encantado de conocerte"	"Miło cię poznać." Fuente Quejarse Langcrowd.com
Mercader, ¿tenéis algo más que decir?	A ty Antonio, czy masz co powiedzieć? Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
De la famosa novela de JittiRain.	Na podstawie znanej nowelki napisanej przez JittiRain Fuente Quejarse Langcrowd.com
Entonces el mercader fue al mercado.	Kupiec poszedł na targ. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Recuerda al mercader? "Cientos", dijo...	Pamiętacie handlarza, który przywiózł drewno? Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Mercader yanqui.	Yankeski kupiec. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
A un mercader Drazi del Zócalo.	Kupiłem od drazyjskiego handlarza w Zocalo. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Viaje de un día	Jednodniowy wyjazd Fuente Quejarse Langcrowd.com
¿Robó al mercader?	Wsypał dilera? Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
El mercader le prestó su caballo.	Kupiec pożyczył mu konia. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
¿Cuál es el mercader y cuál el judío?	Który to kupiec, a który Żyd? Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Destinos populares de traducción en línea:

Español-Francés Español-Inglés Inglés-Polaco Italiano-Español Polaco-Español Polaco-Inglés Polaco-Italiano Polaco-Ruso Portugués-Español Ruso-Polaco