Contdict.com > Francés inglés traductor en línea

treats you well

Francés-inglés diccionario


soigne:	neat careful

toi:	you

bien:	well although properly even

Ejemplos de traducción de «soigne toi bien» en contexto:

Soigne-toi bien.	Take care of yourself, okay? Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Te soigne bien.	Take care. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Soigne-toi bien.	You take care of yourself. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Soigne-la bien.	Take good care of her. Yes. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Soigne tes abeilles!	Take care of your bees! Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Soigne bien tes plantes.	Take good care of your plants. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
"Mêdecin, soigne-toi toi-même."	"Physician, heal thyself." Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Soigne-la bien.	Take good care of her. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Soigne-le bien	Treated well Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Soigne-toi bien.	All right. Take care, and.... Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Soigne-le bien.	Looks after him well. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Eh ben, soigne-toi!	Get help and get off my back. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Soigne-toi!	Take it easy. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Soigne-toi bien.	So long, Arletta. Take care. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Soigne-toi bien.	Don't get sick. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Alors soigne toi, chéri!	You don't need to get into to bed to make love! Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
On le soigne bien.	Yes, we'll look after him all right, sir. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Et toi, soigne-le!	And you better be nice to him too. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
On te soigne bien?	Are they looking after you properly? Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Soigne-toi bien.	You take care of yourself, you hear? Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinos populares de traducción en línea:

Español-Francés Español-Inglés Francés-Español Francés-Urdu Hebreo-Inglés Inglés-Francés Inglés-Portugués Inglés-Ruso Italiano-Francés Sueco-Inglés