Contdict.com > Italiano turco traductor en línea

Onları çıkaracağım. teşekkürler.

Italiano-turco diccionario


li:	oralarda

togliero:	Ben kaldıracağım

grazie:	teşekkür ederim teşekkürler mersi tesekkür ederim Arabic šúkran is also understood Teşekkür ederim sayesinde sağ ol teşekküler teşekkür ederiz

Ejemplos de traducción de «Li togliero' Grazie» en contexto:

Oi li - Grazie.	Devam edin hanımefendi. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Jeans da 200 dollari. Guardate che roba, non me li togliero' piu'.	Enayi Liam Fitzpatrick'in parasıyla alındı 200 dolarlık bir kot pantolon. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Grazie infinite, adesso non mi togliero' il coretto dalla testa tutto il giorno.	Teşekkürler. Bu şimdi bütün gün kafama takılacak. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Questi me li riprendo. Grazie.	Teşekkürler. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
TI TOGLIERO' TUTTO. GUARDAMI COSI'. COSI', SOCIO.	Her şeyini alacağım senin. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Non mi togliero' mai quell'immagine dalla testa.	O an gözümün önünden gitmiyor. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Non mi togliero' i pantaloni.	pantolonumu çıkarmıyorum. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Si', togliero' tutto in un attimo.	Tabii, hemen indiririm. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Togliero' il bavaglio.	Şimdi ağzını açacağım. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Allora togliero' il cartello.	O zaman "satılık" yazısını hemen kaldıralım. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Allora togliero' il volume.	O halde sesini kapatacağım. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Li prendo io. Grazie.	Ben alırım. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Li prendo, grazie.	Ben alırım. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Togliero' il disturbo, ora.	Şimdi gitsem iyi olur. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Tra 5 secondi gli togliero' questo vantaggio.	Beş saniye içinde, durumu lehimize çevireceğim. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Li chiamo io, grazie.	teşekkürler. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Lo togliero' tra una settimana.	Bir haftaya çikarilacak. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
E io glielo togliero'.	Öyleyse kontrolü elinden alacağım. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ti togliero' la tv.	Televizyonu geri alıyorum. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Li tavolo è pronto. - grazie.	Evet. Harika. Pekala. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Destinos populares de traducción en línea:

Holandés-Italiano Italiano-Español Italiano-Latin Latin-Italiano Ruso-Turco Turco-Alemán Turco-Español Turco-Inglés Turco-Italiano Turco-Ruso