Contdict.com > Italiano turco traductor en línea

Arnica merhem forte

Italiano-turco diccionario


pomata:	Merhem

arnica:	arnika

forte:	güçlü kuvvetli hisar forte güçlüce kale korugan yüksek yüksek sesle zorlu

Ejemplos de traducción de «Pomata arnica forte» en contexto:

Forte, forte, forte.	Evet. Oyun başlasın! Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
..Fargan pomata, e Io shampoo, Factan..	Fargan kremi. Şampuanlar. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Vitale. Come si usa una pomata?	Merhem nasıl kullanılır? Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ci penserà la pomata.	Merhem üstesinden gelir. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
A me, sembra meglio una pomata, no?	Merhem kullanamaz mıyız? Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ti do una pomata antibiotica.	Sana antibiyotikli bir krem verecegim. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
L'hai medicata con la pomata?	Yaranı kapama! Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ecco la pomata, papa'.	İşte ilacın, baba. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Bisogna usare quella pomata blu.	O mavi merhemden sürmek gerek. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Non c'è più pomata	Daha fazla merhem yok Fuente Quejarse Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Arnica.	Öküzgözü Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Grazie a lui abbiamo avuto la pomata.	Bize yardım edecek. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ci metterò un po' di pomata sopra.	Biraz merhem süreceğim. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
La pomata ha smesso di fare effetto?	İlacın tesiri geçiyor mu? Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Una pomata contro i morsi di tamia?	Sincap kremin var mıydı? Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Arnica?	Mastıçiçeği mi? Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Che pomata?	Ne yapacaksın? Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
prestagli la pomata.	14, ona biraz merhem ver. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Forte, più forte!	Daha sert, daha sert. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Provate questa pomata miracoloso	Bu mucize merhemi deneyin Fuente Quejarse Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Destinos populares de traducción en línea:

Holandés-Italiano Italiano-Español Italiano-Latin Latin-Italiano Ruso-Turco Turco-Alemán Turco-Español Turco-Inglés Turco-Italiano Turco-Ruso