Contdict.com > Turco ruso traductor en línea

жаждут, чтобы

Turco-ruso diccionario


hasret:	тоска склонность стремление тяга

giderin:	расходы

Ejemplos de traducción de «hasret giderin» en contexto:

Elbette. Ben sizi yalnız bırakayım da hasret giderin.	Оставлю вас двоих наверстать упущенное. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Aranızdaki anlaşmazlığı giderin Paul.	Тебе необходимо примириться с ним. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Evet, hasret çekiyorum.	Да, я жажду. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hasret giderelim.	Поболтаем. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Benliğimi hasret kapladı.	Я... устал тосковать. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Baba soyutlanmaya hasret.	Он жаждет уединения. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ben gideyim de hasret giderin.	Оставлю вас, ребята. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hasret.	Желание. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Giderin tam üstüne?	Прямо на сток? Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hasret.	Тоску. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bırakayım da ikiniz hasret giderin.	Ну, оставляю вас вдвоем. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Döndüğümde hasret gideririz.	Увидимся, когда вернусь. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Bence giderin var hemşire.	Думаю, вы в моём вкусе, медсестричка. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Yorgunluğunuzu giderin Bayan Jones.	Расслабьтесь, мисс Джонс. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sizi yalnız bırakayım da hasret giderin.	Что ж, вам есть, чем заняться. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hasret gidermemiz gerek.	Нам столько надо наверстать. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Ben hasret çekiyorum.	Я жажду. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Sonsuz hasret.	Одно страстное желание. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Hasret giderin.	Общайтесь. У вас получится. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Siz hasret giderin.	Оставлю вас вдвоём. Fuente Quejarse Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Destinos populares de traducción en línea:

Alemán-Ruso Inglés-Ruso Italiano-Ruso Polaco-Ruso Ruso-Alemán Ruso-Turco Turco-Alemán Turco-Español Turco-Inglés Turco-Italiano